News Xulfr

L'équipe de traducteurs de Frenchmozilla va bientôt sortir une version française de XulRunner (version 1.8.0.4) et propose aux développeurs qui le souhaitent de venir la tester et de faire remonter les bugs de traductions.

Cette version est temporairement disponible depuis cette page. Elle est actuellement disponible en version Linux et Windows, mais une version Mac sera disponible sous peu.

Pour signaler un bug de localisation, vous pouvez nous laisser un commentaire sur notre forum.

Mise à jour 03/09 : FrenchMozilla vient d'annoncer la disponibilité de la version finale de XulRunner en français.

Un nouvel outils de développement pour XUL fait son apparition : XulBooster. C'est une extension pour l'environnement de développement Eclipse 3.2, avec un JRE 5.0.

Bien qu'il s'agisse d'une version en alpha et encore perfectible, XulBooster semble prometteur en terme de fonctionnalité. N'hésitez pas à signaler les problèmes rencontrés à l'auteur !

• www.xulbooster.org

Fabrice Theytaz a développé une petit outil permettant de faire des requêtes sur une base sqlite : Sqlite Manager. Il est entièrement fait en XUL, et utilise l'API mozstorage de Firefox 2.0. Il s'installe en tant qu'extension.

• Le site
• Capture d'écran

Alors que Benjamin Smedberg (monsieur XulRunner) et DevNews nous annonce la sortie de XulRunner 1.8.0.4 dont nous vous avions déjà parlé il y a deux mois, ils nous annoncent également une prochaine version du SDK Gecko.

Pour rappel, le SDK permet, en théorie, de développer des composants XPCOM en C++, et comprend donc les entêtes h, les IDL des interfaces stables (déclarées frozen) etc.. Ésperons que le but de la manoeuvre est de fournir un SDK qui soit vraiment utilisable, ce qui n'était pas forcément le cas jusqu'à maintenant (problème avec les nsString par exemple, absence d'IDL indispensables quand on cible une application particulière etc ).

À noter également qu'une version 1.8.1 de XulRunner est attendue peu aprés la sortie de Firefox 2, prévue en octobre prochain.

L'équipe de xulfr vous annonce que l'extension CView a été mise à jour sur la page Outils du site. Cette extension vous permet de lister tous les objets XPCOM et toutes les interfaces disponibles. Elle peut être utile pour vérifier qu'un composant a bien été enregistré, de voir ses interfaces et propriétés etc.

Par ailleurs, sur cette page vous pouvez expérimenter un formulaire de création de fichiers install.rdf nécessaire à la création de toutes extensions XUL.

Il n'existe actuellement pas vraiment de SDK (Kit de développement d'applications) pour réaliser des applications Mozilla, ou même des composants XPCOM. Le SDK existant, que l'on ne trouve plus maintenant sur le FTP, qu'avec les nightly build de la version de développement de Gecko 1.9, est surtout déstiné à ceux qui veulent embarquer Gecko dans des logiciels tierces, et non pour développer des composants XPCOM pour une application XulRunner ou Firefox. Il manque en effet pas mal de fichiers (notament les fichiers d'en-tête C++ des interfaces non stablisées, qui sont trés nombreuses). Une solution est de compiler XulRunner, de récupèrer le SDK généré, et de rajouter à la main les fichiers manquants. Pas trés pratique.

Mais cela ne va pas durer. Benjamin Smedbergs, Monsieur XulRunner, est en train de réaliser le SDK pour XulRunner, appelé XDK, qui permettra donc de faciliter le développement d'applications XulRunner, et de compiler des composants XPCOM pour XulRunner.

Le XDK contiendra, en plus de tout les fichiers d'en-tête C++ et des bibliothèques de Gecko, divers outils dont certains sous formes d'extensions ou d'application XulRunner :

• Un système de génération pour réaliser les paquets d'extensions et d'applications XulRunner
• Des outils de déploiement, comme des générateurs d'installateur.
• Des outils de débuggage comme DOM inspector, le débuggeur Javascript et des outils de "profiling".
• Des outils de localisation

Lire le billet de Benjamin à propos du XDK.