News Xulfr

Vous venez principalement sur xulfr pour ses tutoriels et ses news, et la moitié des participants sont abonnés au fils RSS. Le forum est très nettement le moyen de communication préféré pour plus de 70% ; nous mettrons tout en œuvre pour améliorer celui-ci et le mettre plus en valeur.

Nous attachions un intérêt tout particulier au design du site. C’est avec satisfaction que le résultat du sondage montre que vous le trouvez sympathique mais un peu vieillot. Nous travaillons déjà sur le sujet.

Vous confirmez que le positionnement de xulfr reste clair par rapport à Geckozone, frenchmozilla, mozillazine ou Mozilla Developer Center. C’est un point important pour nous, car nous n’avons pas à vocation à se substituer aux différentes équipes existantes.

Ce sondage a bien entendu confirmé que xulfr reste un site dédié aux développeurs, mais ce n’est pas vraiment une surprise. Nous avons toutefois noté qu'il y a un réel besoin de renforcement de la document technique, de tutoriels, et que vous avez été nombreux à demander plus d'exemples et de « bouts de code ». Le travail a déjà été amorcé en ce sens sur le wiki, mais nous mettrons le gros de nos moyens en 2006 sur ce point. Nous attirons votre attention que nos moyens restent limités et nous invitons les développeurs a nous contacter ponctuellement sur des exemples techniques à diffuser. Le wiki restera également un outil pratique de communication.

Vous aurez déjà noté que sans attendre la fin du sondage, nous avions déjà mis en place des améliorations souhaitées, comme les interviews d’entreprises utilisant XUL. Il y a plusieurs de vos idées qui sont ou seront reprises, mais il serait trop long de détailler ici.

En faisant cette synthèse, nous avons toutefois été surpris de constater le peu de remarques conçernant la traduction de documentation. Il est vrai que tout bon développeur qui se respecte lit l’anglais « fluently », mais nous rappelons que xulfr est fortement impliqué dans la traduction de tutoriels et dans la localisation de Mozilla Developer Center. Là encore, vous pouvez nous aider soit en tant que traducteur, soit en tant que relecteur – il reste encore beaucoup de travail.

Pour conclure, toute l’équipe de xulfr vous remercie pour ces nombreuses participations, et nous espérerons que les améliorations à venir très bientôt sur votre site préféré répondront à vos attentes.